نشر افق در سال ۱۳۶۹ با تمرکز بر ادبیات کودک و نوجوان فعالیت خود را آغاز کرد و از سال ۱۳۸۱ با ورود به حوزه ادبیات بزرگسال، گستره آثار خود را توسعه داد. این نشر در سالهای فعالیتش، توجه ویژهای به انتشار ادبیات داستانی ایران و جهان داشته و از ناشران پیشگام در زمینه رعایت کپیرایت در ایران به شمار میرود. افق با خرید حق نشر آثار خارجی، امکان انتشار قانونی آثار نویسندگان برجستهای چون پل آستر، پیتر کری، یان مکیوون، توماس مان، هرمان هسه، پاتریک مودیانو و کازوئو ایشیگورو را برای خوانندگان فارسیزبان فراهم کرده است.
بخش مهمی از کارنامه نشر افق به انتشار رمانهای کلاسیک جهان اختصاص دارد. این ناشر با مجموعههایی مانند «رمانهای جاویدان جهان»، «کلکسیون کلاسیک» و بهویژه «عاشقانههای کلاسیک»، آثار شناختهشدهای از ادبیات داستانی جهان را گردآوری و منتشر کرده است. در مجموعه عاشقانههای کلاسیک، رمانهایی مانند «بلندیهای بادگیر» اثر امیلی برونته، «زنان کوچک» اثر لوییزا می آلکوت، «غرور و تعصب» اثر جین آستین و «جین ایر» اثر شارلوت برونته دیده میشوند. «پیرمرد و دریا» اثر ارنست همینگوی نیز از دیگر آثار شناختهشده کلاسیک در فهرست کتابهای این ناشر است.