1 ناشر این کتاب را منتشر کرده‌اند.
درباره کتاب نازنین
نازنین یکی از داستان‌های کوتاه و تأثیرگذار فئودور داستایفسکی است؛ داستان مردی که در کنار جسد همسرش، برای نخستین بار مجبور می‌شود با حقیقت رابطه‌ای که خودش در نابودی آن نقش داشته روبه‌رو شود. نازنین در سال ۱۸۷۶ منتشر شد و از آثار مهم دوره پایانی نویسندگی اوست. روایت به شکل اعتراف‌گونه پیش می‌رود و راوی تلاش می‌کند بفهمد چه چیزی میان او و همسرش باعث شد رابطه‌شان به چنین پایان تلخی برسد.
داستان از نظر فرم، خیلی متفاوت است: راوی با جسد همسرش حرف می‌زند. همسرش تازه خودکشی کرده و او در کنار جسد، در ذهن خودش ماجرای زندگی مشترکشان را مرور می‌کند. بنابراین روایت شبیه یک تک‌گویی طولانی و آشفته است.
یکی از جذاب‌ترین جنبه‌های داستان این است که راوی کاملاً قابل اعتماد نیست. او ظاهراً دارد اتفاقات را برای خودش توضیح می‌دهد، اما هرچه بیشتر حرف می‌زند، خواننده بیشتر متوجه تناقض‌ها و نقش خودش در فاجعه می‌شود.
نازنین از یک ماجرای واقعی الهام گرفته شده است. داستایفسکی پس از خواندن خبر خودکشی دختری جوان در روزنامه، تحت تأثیر این اتفاق قرار گرفت و این تصویر تلخ بعدها به یکی از جرقه‌های شکل‌گیری داستان تبدیل شد.
عنوان اصلی روسی اثر به «مخلوقی ملایم» یا «موجودی فروتن/رام» نزدیک‌تر است و نازنین ترجمه‌ای است که در فارسی جا افتاده. این تفاوت عنوان جالب است، چون در خود داستان هم مسئله شکنندگی و موقعیت فرودست زن اهمیت زیادی دارد.
قسمت هایی از کتاب نازنین
نمی‌دانی چه بهشتی می‌خواستم برایت بسازم.
بهشتی که در جان خودم بود.
بهشتم را دور تو بر پا می‌کردم!
عیبی نداشت اگر دوستم هم نمی‌داشتی، مگر چه می‌شد؟
همه‌چیز همان‌طور می‌ماند، می‌گذاشتیم همان‌طور بماند.
فقط مثل یک دوست با من حرف می‌زدی، کنار هم خوش بودیم و می‌خندیدیم و شادمانه به چشم هم نگاه می‌کردیم و زندگی به همین منوال خوش‌خوشک می‌گذشت.
حتی اگر عاشق آدم دیگری هم می‌شدی عیبی نداشت. تو با او خوش‌وخندان می‌رفتی و من از آن طرف خیابان نگاه‌تان می‌کردم…
برای این کتاب هنوز مقاله‌ای انتخاب نشده است.
جهت ثبت نظر لطفا ابتدا وارد شوید!
اگر تا حالا ثبت نام نکردید ابتدا ثبت نام کنید.
اولین نفری باشید که پس از خرید برای این کتاب نظر می‌گذارید.